cut into перевод

• 1) вмешиваться My aunt's regular visits cut into my weekends. ≈
  Регулярные визиты моей тетки ломают мне весь отпуск. 2) неохотно
  раскошеливаться I shall have to cut into my savings to pay for the
  holiday. ≈ Мне придется залезть в +больше...наши запасы чтобы оплатить отпуск.

• cut:    1) порез, разрез Ex: a cut on the finger порез пальца Ex: cuts on the face after shaving порезы на лице после бритья2) резаная рана3) резание4) глубина резания5) _спец. разрез; пропил; выемка6) _спе
• cut at:    наносить удар (мечом, кнутом; тж. перен.)
• cut in:    1) вмешиваться (в разговор и т. п.); прерывать Ex: to cut in with a remark вставить свое замечание2) подслушивать по телефону3) вклиниваться между машинами; стараться прорваться сквозь пробку, затор

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Peel the onions and carrots and cut into rings.
Очистить лук и морковь и разрезать на кружочки.

G. was killed, beheaded and cut into pieces.
Солдаты убили Г., обезглавив его и порезав на части.

Buy titanium equipment for cutting into titanium scrap.
3.Купим списанное титановое оборудование для порезки в титановый лом.

Kiri is dried and cut into precise measurements.
Крен выровнялся и уменьшился дифферент на нос.

They were so long they cut into the lower lip.
Они были такими длинными, они резали нижнюю губу.